Ο Ιρανός ΥΠΕΞ Αμπάς Αραγτσί μεταθέτει την ευθύνη για τους άμαχους στις ΗΠΑ, λόγω μετακίνησης στρατευμάτων σε πόλεις.
Στο επίκεντρο της κλιμακούμενης έντασης μεταξύ Τεχεράνης και Ουάσινγκτον, ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών Αμπάς Αραγτσί επιχείρησε να αναδιατάξει το πλαίσιο ευθυνών για τις απώλειες αμάχων από τα ιρανικά αντίποινα, στοχοποιώντας ευθέως τις Ηνωμένες Πολιτείες. Μιλώντας στο Al Jazeera, υποστήριξε ότι η στρατιωτική τακτική των ΗΠΑ, και όχι η ιρανική επιλογή στόχων, είναι αυτή που εκθέτει σε κίνδυνο τον άμαχο πληθυσμό στη Μέση Ανατολή.
Η επιχειρηματολογία της Τεχεράνης για το «δικαίωμα αυτοάμυνας»
Ο Αραγτσί εξήγησε ότι όταν οι ΗΠΑ επιτίθενται στο Ιράν, η Τεχεράνη δεν έχει τη δυνατότητα να πλήξει την αμερικανική ενδοχώρα και, όπως είπε, «αναγκάζεται να απαντήσει στοχεύοντας αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις και περιουσιακά στοιχεία στην περιοχή». Στο πλαίσιο αυτό παρουσίασε τις ιρανικές ενέργειες ως άσκηση νόμιμου δικαιώματος αυτοάμυνας απέναντι σε αυτό που η ιρανική ηγεσία χαρακτηρίζει ως αμερικανική επιθετικότητα.
Κεντρικό στοιχείο της ρητορικής του ήταν η κατηγορία ότι οι ΗΠΑ «αφαίρεσαν τις δυνάμεις τους από τις στρατιωτικές βάσεις και τις μετέφεραν σε ξενοδοχεία μέσα στις πόλεις», μια κίνηση που, σύμφωνα με τον ίδιο, καθιστά «αναπόφευκτες» τις παράπλευρες απώλειες. Με αυτόν τον τρόπο, η Τεχεράνη επιχειρεί να μετακυλήσει την ευθύνη για κάθε πλήγμα σε αστικές περιοχές στην αμερικανική πλευρά, παρουσιάζοντάς την ως εκείνη που «στρατιωτικοποιεί» τον αστικό ιστό.
Περιφερειακή ασφάλεια και πίεση σε «φιλικές» κυβερνήσεις
Ο Ιρανός ΥΠΕΞ τόνισε ότι οι αμερικανικές δυνάμεις είναι «διασκορπισμένες σε όλη την περιοχή», εντός εδαφών χωρών που θεωρούνται φιλικές προς την Ουάσινγκτον. Υπό αυτή τη συνθήκη, κάθε ιρανικό πλήγμα κατά αμερικανικών στόχων κινδυνεύει να προκαλέσει διάχυση της σύγκρουσης και σε κράτη που φιλοξενούν τις βάσεις, επιβαρύνοντας τις ήδη εύθραυστες ισορροπίες στη Μέση Ανατολή.
Ο Αραγτσί αναγνώρισε ότι η ιρανική απάντηση προκαλεί «αναστάτωση στην περιοχή», ωστόσο έσπευσε να διευκρινίσει πως, κατά την άποψή του, «αυτό δεν είναι δικό μας λάθος, είναι λάθος της Αμερικής», καθώς η αμερικανική στρατιωτική συμπεριφορά «έχει θέσει σε κίνδυνο την περιοχή». Η γραμμή αυτή στοχεύει αφενός στη διατήρηση της εσωτερικής νομιμοποίησης του ιρανικού καθεστώτος, αφετέρου στην άσκηση πίεσης προς κυβερνήσεις της περιοχής που συνεργάζονται στρατιωτικά με τις ΗΠΑ.
Η ανάδειξη της αμερικανικής παρουσίας σε αστικά περιβάλλοντα ως βασικού παράγοντα κινδύνου για τους πολίτες εντάσσεται στη διαχρονική προσπάθεια της Τεχεράνης να εμφανιστεί ως περιφερειακός παίκτης που αντιδρά στην «ξένη στρατιωτική κατοχή» και όχι ως πηγή αποσταθεροποίησης. Την ίδια στιγμή, όμως, η ένταση των ανταλλαγών πυρών και η γεωγραφική διασπορά των αμερικανικών δυνάμεων αυξάνουν τον κίνδυνο ανεξέλεγκτης κλιμάκωσης, με προφανείς επιπτώσεις για την ενεργειακή ασφάλεια, τις θαλάσσιες μεταφορές και τη συνολική οικονομική σταθερότητα της περιοχής.
Σχόλιο
: Η τοποθέτηση Αραγτσί εντάσσεται σε μια οργανωμένη ιρανική επικοινωνιακή αντεπίθεση: επιχειρεί να μετατρέψει το ζήτημα των παράπλευρων απωλειών από κατηγορία κατά της Τεχεράνης σε μοχλό πίεσης προς τις ΗΠΑ και τους περιφερειακούς συμμάχους τους. Ωστόσο, όσο οι στρατιωτικές ανταλλαγές συνεχίζονται σε πυκνοκατοικημένα περιβάλλοντα, το κόστος σε ανθρώπινες ζωές και η φθορά της διεθνούς εικόνας και των δύο πλευρών θα βαραίνουν ολοένα περισσότερο τις πολιτικές και διπλωματικές τους επιλογές.






