Το όριο πληθυσμού Ελβετία μπαίνει στην κάλπη, με τους ψηφοφόρους να αποφασίζουν αν θα τεθεί ανώτατο όριο 10 εκατομμυρίων κατοίκων έως το 2050. Πίσω από το φαινομενικά απλό ερώτημα κρύβεται μια σύνθετη σύγκρουση ανάμεσα σε δημογραφική γήρανση, ανάγκη για εργατικό δυναμικό και πολιτικές πιέσεις για περιορισμό της μετανάστευσης.