Η φράση «δικαστής μπλοκάρει βάση δεδομένων» αποκρυσταλλώνει τη σύγκρουση ανάμεσα στην ομοσπονδιακή εκτελεστική εξουσία και τους υπερασπιστές των εκλογικών δικαιωμάτων στις ΗΠΑ. Η απόφαση έρχεται λίγο πριν τις ενδιάμεσες εκλογές, περιορίζοντας την προσπάθεια του Λευκού Οίκου να ενισχύσει τον ομοσπονδιακό ρόλο στις εκλογικές διαδικασίες.